[台中櫟社詩人後代協尋中]
昔日的人文薈萃，台中文人詩人的聚會場所--天外天劇場。天外天在一個重要的歷史交會點，從仕紳造就的臺中發展史，接著影響文學史，隨著戲院興建的建築史(齊藤辰次郎)、表演藝術及戲院發展史。台中的發展可以說是圍繞著林家與吳家等仕紳的故事打轉。甚至與自由路彰化銀行、台中太陽餅店有著密切關係。
天外天觀劇
詩/林幼春(1880-1939)
中年絲竹待商量，
又入旗亭選句場。
法曲當筵思賀老，
舊人陌路遇蕭娘。
偶聞玉樹腸堪斷，
忽散天花影亦香。
最是春風吹送好，
步虛聲韻滿江鄉。
【賞析】/Chark：
要已屆中年的我來演奏樂器都還要再三考慮估量，沒想到今日卻來到這（天外天劇場）指揮市集交易的地方來選句寫詩表意達情。
在今日（「天外天觀劇」題詩）的宴席上，聽到酷愛音律的唐玄宗時代所設的梨園法部傳下來的樂曲，就想到了善彈琵琶的賀懷智；在陌生的（人世間）道路上遇到熟識多年的好朋友，就好像巧遇到婉約動人的女子一般。
偶然轉個頭卻看到窗外已經被潔白的雪所覆蓋的大樹，那樣子非常動人，就連晶瑩剔透的百雪被陽光穿透而映照的光影聞起來都是香的呢。
四季當中還是最喜歡春天的風徐徐吹送，有如那模仿神仙誦經的聲腔韻調不絕於耳，迴盪在滿腔的鄉思中而湧上心頭。
【說明】：
林幼春(1880-1939)，又名資修，臺灣文社創始人，曾與林獻堂籌組臺灣文化協會，台灣民報重要撰稿人，擔任首任社長，與丘逢甲、連橫並稱臺灣三大詩人。
天外天劇場位於今臺中後火車站附近，1936年由臺中富豪吳子瑜興建，在當時是台中的娛樂重鎮，裡頭可以跳舞、看戲、喝咖啡，提供多元休閒活動。
參考資料：台灣文藝叢誌
http://140.125.168.74/literaturetaiwan/WenYi/05/01/05_01_02.aspx?did=20571天外天觀劇
※歡迎各位朋友轉貼，古蹟保存推動需要您的關注，一起古蹟指定提報!!
※另徵求朋友協助翻譯，接下來會有一系列的文人詩集及日記連載!
同步刊登於
http://tai-tiong.blogspot.tw/2014/08/3.html
Search